La douleur à la cheville est fréquente, mais lorsqu’elle remonte dans la jambe, elle devient plus complexe et parfois inquiétante. Est-ce une simple entorse mal soignée ? Un nerf coincé ? Une phlébite ? Comprendre ce type de douleur irradiée est essentiel pour éviter les erreurs de traitement et prévenir l’aggravation. En tant qu’orthopédiste, je vous explique ici les principales causes, les examens à réaliser, et les solutions thérapeutiques disponibles.
Table des matières
- Comprendre les causes d’une douleur de la cheville qui remonte dans la jambe
- Symptômes associés à une douleur cheville-mollet : que faut-il surveiller ?
- Diagnostic : quels examens prescrit l’orthopédiste ?
- Traitements efficaces contre la douleur cheville-jambe
- Prévenir les douleurs ascendantes de la cheville : conseils du spécialiste
- Quand faut-il consulter un orthopédiste en urgence ?
- Foire aux questions – Douleur de la cheville qui remonte dans la jambe
- Conclusion
- ✅ Références scientifiques
Comprendre les causes d’une douleur de la cheville qui remonte dans la jambe
Lorsque la douleur ne reste pas localisée à la cheville mais progresse vers le mollet, le tibia ou même la cuisse, cela évoque un problème plus profond. Plusieurs mécanismes peuvent être en cause :
Traumatismes fréquents : entorses, foulures et micro-fractures méconnues
- Une entorse mal soignée peut créer une instabilité chronique.
- Certaines micro-fractures passent inaperçues à la radiographie initiale.
- La compensation musculaire entraîne des douleurs projetées vers le haut.
⚠️ Exemple : une entorse externe du ligament latéral peut provoquer une inflammation du tendon péronier latéral, douloureuse jusqu’au mollet.
Tendinopathies et inflammations : péroniers, Achille, tibial postérieur
- Les tendons sont les structures les plus souvent responsables des douleurs remontantes.
- Tendinite d’Achille : douleur postérieure irradiant vers le mollet.
- Tendinite des péroniers latéraux : douleur externe ascendante.
- Tendinite du tibial postérieur : douleur interne, parfois confondue avec une douleur veineuse.
👉 Découvrez les symptômes d’une tendinite du poignet ici – ces principes sont similaires à ceux de la cheville.
Causes neurologiques : canal tarsien, sciatique, nerfs périphériques
- Le nerf tibial postérieur peut être comprimé au niveau de la cheville (syndrome du canal tarsien).
- Cela provoque des douleurs irradiantes vers la voûte plantaire ou le mollet.
- Les sciatiques atypiques (par compression basse) peuvent aussi donner des douleurs cheville-jambe.
Causes vasculaires : phlébite ou mauvaise circulation
- La douleur ascendante, associée à un mollet gonflé, chaud et rouge, peut évoquer une phlébite.
- Attention à ne pas confondre avec une tendinite ou une déchirure musculaire.
- L’insuffisance veineuse chronique peut aussi provoquer une lourdeur douloureuse remontante.
Symptômes associés à une douleur cheville-mollet : que faut-il surveiller ?
Il est crucial de repérer les signes associés pour orienter rapidement le diagnostic. Voici les plus fréquents :
Raideur matinale ou après repos prolongé
Souvent présente en cas de tendinopathie chronique ou d’arthrose sous-talienne débutante.
Douleur à la marche, à l’effort ou à la course
Typique d’un problème mécanique ou inflammatoire. Une douleur qui augmente avec l’activité physique doit alerter.
Gonflement, rougeur ou chaleur locale
Souvent observés dans les phlébites ou les inflammations tendineuses.
Fourmillements, engourdissement, sensation de brûlure
Ces signes sont évocateurs d’un problème neurologique (nerf comprimé ou inflammé).

Diagnostic : quels examens prescrit l’orthopédiste ?
Interrogatoire précis et examen clinique ciblé
- Mode d’apparition, facteurs déclenchants, antécédents médicaux.
- Tests de mobilité, de stabilité, de sensibilité et de force musculaire.
Radiographie de la cheville et du tibia
- Elle permet d’exclure une fracture, un arrachement osseux ou une arthrose articulaire.
Échographie des tendons et ligaments
- Précieuse pour évaluer les tendons péroniers, le tendon d’Achille ou le tibial postérieur.
IRM ou scanner
- Permet de visualiser les lésions osseuses, nerveuses ou ligamentaires invisibles à la radio.
- L’IRM est l’examen de choix en cas de doute sur une tendinopathie complexe ou une atteinte nerveuse.
Écho-doppler veineux
- Indispensable si l’on suspecte une phlébite ou une stase veineuse.
Traitements efficaces contre la douleur cheville-jambe
Le traitement dépend de la cause. L’objectif est triple : soulager, restaurer la fonction, éviter la récidive.
Repos, glace, compression, élévation (méthode GREC)
- C’est le traitement de base en cas de traumatisme ou inflammation aiguë.
Kinésithérapie spécialisée
- Travail proprioceptif pour améliorer la stabilité de la cheville.
- Renforcement des muscles stabilisateurs.
- Étirement des chaînes postérieures (mollet, ischio-jambiers).
👉 Voir nos conseils pour soigner une entorse
Port d’attelle ou d’orthèse
- Recommandé en cas d’instabilité ligamentaire ou tendinopathie sévère.
- Peut être temporaire ou longue durée selon le diagnostic.
👉 Lisez aussi : quel rôle pour l’attelle de genou ?
Infiltrations (corticoïdes ou PRP)
- Utilisées dans les cas résistants aux traitements de première ligne.
- Les injections ciblées sous échographie sont plus précises et efficaces.
Chirurgie (arthroscopie ou décompression)
- Réservée aux cas graves ou aux échecs des traitements conservateurs.
- L’arthroscopie permet d’agir sur des lésions profondes.
👉 En savoir plus sur l’arthroscopie ici
Prévenir les douleurs ascendantes de la cheville : conseils du spécialiste
Échauffement et étirements réguliers
- Surtout pour les sportifs ou ceux qui reprennent une activité physique.
- Les étirements des mollets et du tendon d’Achille sont essentiels.
Chaussures adaptées à votre morphologie
- Talon stable, bon maintien latéral, semelles amortissantes.
- En cas de trouble statique du pied : port de semelles orthopédiques.
Renforcement musculaire du pied et de la jambe
- Pieds nus sur sol instable, travail d’équilibre.
- Gainage, proprioception et travail des fléchisseurs plantaires.
Surveillance médicale en cas d’antécédents
- Les antécédents d’entorses ou de phlébite nécessitent un suivi plus attentif.
- Un suivi orthopédique évite les récidives ou les complications.
Quand faut-il consulter un orthopédiste en urgence ?
- Douleur brutale, intense et continue, sans cause évidente
- Apparition d’un œdème du mollet avec douleur au toucher
- Perte de sensibilité, sensation de brûlure ou engourdissement
- Fièvre associée à une douleur de jambe (signe infectieux)
- Incapacité à poser le pied par terre ou à marcher
👉 Ne négligez jamais une douleur qui remonte. Elle peut cacher une atteinte sérieuse nécessitant une prise en charge rapide.
Foire aux questions – Douleur de la cheville qui remonte dans la jambe
Non, cela n’est pas normal. Cette douleur peut être liée à une tendinite, une irritation nerveuse ou une atteinte veineuse. Un diagnostic médical est indispensable.
Oui, surtout si elle n’a pas bien cicatrisé. L’instabilité articulaire peut entraîner une compensation musculaire et des douleurs irradiantes vers le haut de la jambe.
La tendinite provoque une douleur localisée et mécanique, tandis qu’un problème nerveux donne des picotements, engourdissements ou brûlures remontant le long de la jambe.
Les examens les plus utiles sont l’IRM, l’échographie et l’écho-doppler. Ils permettent d’explorer les causes tendineuses, nerveuses ou vasculaires.
Si la douleur est brutale, accompagnée d’un gonflement du mollet ou de troubles sensitifs, il faut consulter immédiatement.
Conclusion
Une douleur à la cheville qui remonte dans la jambe n’est jamais anodine. Qu’elle soit mécanique, neurologique ou vasculaire, elle exige un diagnostic rigoureux. Grâce à des examens ciblés et un traitement adapté, la récupération est souvent excellente.
N’attendez pas que la douleur s’installe ! Consultez votre orthopédiste et adoptez les bons gestes pour prévenir les récidives.
📬 Recevez des conseils adaptés à votre douleur de cheville directement par e-mail. Contactez notre équipe : [email protected]
📌 Revenez régulièrement sur LeTraumato.com pour découvrir d’autres articles spécialisés en traumatologie, orthopédie et rééducation.
✅ Références scientifiques
- Mahieu, N.N. et al. (2006). Intrinsic risk factors for the development of Achilles tendon overuse injury: a prospective study. Am J Sports Med. *
- Ahmad, C.S., et al. (2013). Tendon injuries of the foot and ankle. Clin Sports Med.